Работник нехотя встал, отряхнул со штанов прилипшую свеженькую
стружечку и, глядя себе под ноги, равн..
Архиепископ прислушивается и кладет руку на сердце.
Слуга (входя). Победа! Победа! Мы победили, монсеньор!..
— Я смогу тебя где нибудь найти? — спросил он спокойно.
— Да, найдешь мертвой, — резко ответила она и пошла к окну. Его рот сжался. Он пересек холл, отк..
Квартирная хозяйка Шерлока Холмса, миссис Хадсон, была настоящей
мученицей. Мало того, что второй этаж ее дома в любое время подвергался
нашествию странных и зачастую малоприятных личностей, но и сам ее
знаменитый квартирант своей эксцентричностью и безалаберностью жестоко
испытывал терпение хозяйки. Его чрезвычайная неаккуратность, привычка
музицировать в самые неподходящие часы суток, иногда стрельба из
револьвера в комнате, загадочные и весьма неароматичные химические опыты,
которые он часто ставил, да и вся атмосфера преступлений и опасности,
окружавшая его, делали Холмса едва ли не самым неудобным квартирантом в
Лондоне. Но, с другой стороны, платил он по-царски. Я не сомневаюсь, что
тех денег, которые он выплатил миссис Хадсон за годы нашей с ним дружбы,
хватило бы на покупку всего ее дома.
Она благоговела перед Холмсом и никогда не осмеливалась перечить ему,
хотя его образ жизни причинял ей много беспокойства. Она симпатизировала
ему за удивительную мягкость и вежливость в обращении с женщинами. Он не
любил женщин и не верил им, но держался с ними всегда по-рыцарски учтиво.
Зная искреннее расположение миссис Хадсон к Холмсу, я с волнением ее
выслушал, когда на второй год моей женитьбы она прибежала ко мне с
известием о тяжелой болезни моего бедного друга.
- Он умирает, доктор Уотсон, - говорила она. - Он болеет уже три дня,
и с каждым днем ему все хуже и хуже. Я не знаю, доживет ли он до завтра.
Он запретил мне вызывать врача. Но сегодня утром, когда я увидела, как у
него все кости на лице обтянулись и как блестят глаза, я не могла больше
выдержать. "С вашего согласия или без него, мистер Холмс, я немедленно иду
за врачом", - сказала я. "В таком случае, позовите Уотсона", - согласился
он. Не теряйте ни минуты, сэр, иначе вы можете не застать его в живых!
Я был потрясен, тем более что ничего не слыхал о его болезни. Излишне
говорить, что я тут же схватил пальто и шляпу. По дороге я стал
расспрашивать миссис Хадсон.
- Я могу вам рассказать очень немного, сэр, - отвечала она. - Он
расследовал какое-то дело в Розерхайте, в переулках у реки, и, вероятно,
там заразился. В среду пополудни он слег и с тех пор не встает. За все эти
три дня ничего не ел и не пил.
- Боже мой! Почему же вы не позвали врача? - Он не велел, сэр. Вы
знаете, какой он властный. Я не осмелилась ослушаться его. Но вы сразу
увидите, ему недолго осталось жить.
Действительно, на Холмса было страшно смотреть. В тусклом свете
туманного ноябрьского дня его спальня казалась достаточно мрачной, но
особенно пронзил мне сердце вид его худого, изможденного лица на фоне
подушек.
..... Мать небось ждет: сынок-кормилец
вернется, старость ее пригреет, а ты, должно, близко к сердцу не
принимаешь
того, что она, мать твоя, белым днем чахнет по тебе, а ночьми
слезами
материнскими исходит... Все вы, сынки, таковские... Пока не нажил
своего
приплоду, до тех пор и не лежит у вас душа к родительским
страданьям. А
сколько их кажному приходится переносить?
Иная баба порет рыбу и раздавит желчь; уху-то хлебаешь, а в
ней горечь
неподобная. Так вот и я: живу, только хлебать-то припадает самую
горечь...
Иной раз терпишь-терпишь, да и скажешь: "Жизня, жизня,
когда ты
похужеешь?.."
Ты человек не свойский, посторонний,- вот ты и обсуди умом:
в какую
петлю мне голову просовывать?
Есть у меня дочь Наташка, нонешний год идет ей семнадцатая
весна. Вот
она и говорит:
- Гребостно мне с вами, батя, за одним столом исть. Как
погляжу я на
ваши руки, так сразу вспомню, что этими руками вы братов побили; и
с души
рвать меня тянет...
А этого она, сучка, не понимает, через кого все так поделалось?
Да все
через них же, через детей!
Женился я молодым; баба мне попалась плодющая, восьмерых
голопузых
нажеребила, а на девятом скопытилась. Родить-то родила, только на
пятый день
в домовину убралась от горячки... Остался я один, будто кулик на
болоте, а
детишек ни одного бог не убрал, как ни упрашивал... Самый
старший Иван
был... На меня похожий, чернявый собой и с лица хорош... Красивый
был казак
и на работу совестливый. Другой был у меня сынок четырьмя годами
моложе
Ивана. Энтот в матерю зародился: ростом низенький, тушистый, волосы
русявые,
ажник белесые, а глаза карие, и был он у меня самый коханый, самый
желанный...